ガールズ輸入車トーク
写真： 1
こんにちは。
すっかり横置きショールームに慣れてきたATTRANTEです。
雨降りの木曜日、皆さまいかがお過ごしでしょうか。
先日友人4人で集まった時の話です(全員女子です)。
ひょんなことから車の話になり…といっても
家の近くのガレージにかっこいい車がとまっているがそれは何だ、
最近知り合いに乗せてもらったあの車は何だ、という内容でした。
聞いてみれば、
「少し大きくて気持ち丸っこくて見たことのないマークが付いていた」
「色は黒で確か2人しか乗れなかった。ちょっとシュッとしてた気がする」
…それじゃ全然ワカリマセンヨーー！！
とは言わずに一生懸命考えましたが、いかんせん出てくる表現はよくわからないものばかり。
「ベンツじゃないの？」と言えば、
「ベンツだったらわかるよー！あのピースマークみたいのは付いてなかったもん」
うんうん、似てるよね、ピースマーク♪って違うでしょう。
何でもないことのように面白いことを言う人だ。
そんな感じで話は終始こんがらがっていましたが、よくわからない表現の断片をつなぎ合わせて
「それは多分レンジローバーというイギリスのSUVじゃないだろうか」
「それは多分ポルシェの911というクーペじゃないだろうか」(←2人しか乗れなかったという点は無視！
となんとなくまとめてみました。
結局回答は「ふーん、そっか」という実に味気ないものでしたが。
このように全然車に興味のない女子も格好いい輸入車を見かければ何て名前の車だろうと気になり、
興味も湧くのだな、ということがよくわかりました。
やはり輸入車は様々な人から熱い視線を注がれているということですね。
それにしてももうちょっとわかるように伝える努力をしておくれよ！
と思ったのは言うまでもありません。
これが輸入車における一般的なガールズトークです。
( 2009/12/3 )
株式会社アトランテ
東京都 世田谷区瀬田２−２７−６ 瀬田サンリツビル１Ｆ
03-6431-0017
■一覧へ戻る
■トップページ
